對于青海發光桿菌來說，蛋白質占其干重的60%到80%，消耗細菌2/3的能量支出，促使細菌將zui主要的代謝與能量資源用于其蛋白質合成。因此蛋白質合成在細菌生長中處于核心環節，通過定量研究細菌的蛋白質合成，將有利于理解細菌是如何在不利環境下保持其自身活力的“星星之火”，度過艱苦歲月，并且在環境改善時恢復活力。核糖體是負責合成蛋白質的“工人”。蛋白質的合成速率一般認為取決于兩個指標即核糖體的含量（工人數量）以及單位核糖體的翻譯延伸速率（工人工作速度）。
在技術方面，目前已有的針對細菌核糖體翻譯延伸速率的測定方法有相當的局限性，不適合定量生物學，特別是體內實時定量生物學的發展。為此王憶平課題組在核酸研究上發表了新技術成果，建立了一種基于的beta-半乳糖苷酶互補系統(complementat*tem)的方法，用來實時的測定細菌翻譯延伸速率。
這一方法通過將不同目的基因的末端與一個小的β-galactosidase阿爾法片段（編碼β-galactosidaseN端起始60個氨基酸）融合，通過測定加入誘導物IPTG后新生融合蛋白的初始產出時間，測定報告基因產物β-galactosidase阿爾法片段的初始產出時間，從而推導出不同基因的翻譯延伸速率。該青海發光桿菌方法快捷簡單，解決了已有的兩種方法即同位素示蹤法（需要雙同位素標記以及2-D電泳分離，非常繁瑣耗時）以及LacZ誘導法（只能測定LacZ單個基因的數據）的局限性，具有較高的實用性。
另外在理論方面，揭示了細菌應對環境變化“能屈能伸”的魯棒性（robustness），即使環境極其惡劣其細胞內部也保有充沛精力（核糖體數量），并時刻準備著環境改善的時機到來。
17alpha-Dihydroequilin    YSRIBIO1701    651-55-8    50mg    17- 雌二醇標準品
1-Butanol    YSRIBIO1700    71-36-3    1.2ml×3ampules    正丁醇標準品
Sulindac     YSRIBIO170    38194-50-2     200mg    舒林酸標準品
1-Pentanol    YSRIBIO1699    71-41-0     1.2ml×3ampules    1-戊醇標準品
1-Propanol     YSRIBIO1698    71-23-8     1.2ml×3ampules    1-丙醇標準品
2,4-Dichlorophenol    YSRIBIO1697    120-83-2    100mg    2,4-二氯酚標準品
23-EPI-26-Deoxyactein    YSRIBIO1696    264624-38-6    20mg    脫氧升麻烴標準品
2-Amino-5-chlorobenzophenone    YSRIBIO1695        25mg    2-氨基-5-氯苯甲酮標準品
青海發光桿菌